Advokati-rs.com 
Kako ugovoriti ugovornu kaznu u dugoročnim aranžmanima?
- 08.11.2024
Nema odgovora
Kod višegodišnjeg posla želim osigurati da druga strana poštuje rokove. Mogu li tražiti kaznu za svaki mesec kašnjenja ili neispunjavanja obaveza?
Šta ako svaka strana traži primenu svog jezika?
Nema odgovoraPotpisujemo petogodišnji ugovor, ali partner hoće ga na engleskom, ja hoću i na srpskom. Može li biti dvojezičan? Koja verzija je merodavna ako se razlikuju?
datum odgovora: 04.11.2024
Česta praksa je dvojezična verzija. Morate klauzulom naznačiti koji je tekst merodavan u slučaju neslaganja. Na primer, “U slučaju razlike u tumačenju, tekst na engleskom jeziku prevladava.” Obično se dogovori jezik suda ili arbitraže ako dođe do spora. Bitno je osigurati da su prevodi odrađeni stručno i da su identični po suštini.
Odaberite grad u nastavku da biste prešli na odvjetnike na tu temu:
- Novi Sad
- Medijana
- Stari Grad
- Vračar
- Savski Venac
- Novi Beograd
- Palilula
- Pančevo
- Kragujevac
- Voždovac
- Leskovac
- Zvezdara
- Šabac
- Čukarica
- Vranje
- Sombor
- Valjevo
- Zrenjanin
- Loznica
- Sremska Mitrovica
- Vršac
- Zemun
- Požarevac
- Prokuplje
- Ruma
- Aleksinac
- Čačak
- Kraljevo
- Kruševac
- Pirot
- Ub
- Rakovica
- Stara Pazova
- Užice
- Vrbas
- Temerin
- Bečej
- Smederevo
- Kuršumlija
- Pantelej
- Šid
- Bačka Topola
- Inđija
- Kikinda
- Senta
- Lajkovac
- Obrenovac
Slična pitanja
Da li dugoročni ugovor može sadržati i testni period?
- 13.12.2024
Nema odgovora
Planiram da sklopim dugoročni ugovor o uslugama održavanja IT sistema. Razmišljam da prvih šest meseci bude probni period, pa ako ne budem zadovoljan, prekinem saradnju. Da li je to moguće?
Kako da regulišemo odredbe o poverljivosti (NDA) u dugoročnom aranžmanu?
- 01.11.2024
Nema odgovora
Želimo višegodišnju saradnju i deliću poslovne tajne. Kako da obavežem drugu stranu da čuva poverljivost čak i po isteku ugovora?
Da li mogu raskinuti dugoročni ugovor pre vremena?
- 15.01.2025
Nema odgovora
Sklopio sam ugovor na 5 godina za iznajmljivanje poslovnog prostora. Međutim, nakon dve godine shvatam da mi taj prostor više ne odgovara. Pitam se imam li pravo da raskinem ugovor i da li ću u tom slučaju morati da platim penale, ili postoji način da se jednostrano raskinem bez velikih troškova?
Da li dugoročni ugovor automatski prestaje ako se promeni vlasništvo firme?
- 22.11.2024
Nema odgovora
Firma s kojom imam petogodišnji ugovor upravo je prodata drugom vlasniku. Da li to automatski raskida naš ugovor ili prelazi na novog vlasnika?
Ko snosi trošak advokata pri izradi dugoročnog ugovora?
- 07.01.2025
Nema odgovora
Ako dogovaramo višegodišnji aranžman i plaćamo advokata, može li se definisati da obe strane dele trošak pripreme?
Da li tužba za ispunjenje dugoročnog ugovora isključuje raskid?
- 06.12.2024
Nema odgovora
Ako partner ne ispunjava obaveze, mogu li da ga tužim za ispunjenje, a ako to ne uspe, da tražim raskid, ili se moram odmah odlučiti?
Da li mogu pregovarati o aneksu tokom trajanja dugoročnog ugovora?
- 02.01.2025
Nema odgovora
Ugovor je na 5 godina, sada smo na drugoj godini i uslovi na tržištu su se promenili. Mogu li pokrenuti pregovore i tražiti aneks?
Može li se sporazum o mirnom rešavanju sporova uključiti u dugoročni ugovor?
- 09.12.2024
Nema odgovora
Hoću da pre nego što odemo na sud, probate da se spor reši posredovanjem (medijacijom) ili pregovorima. Da li je obavezno i kako to navesti?