Moj rođak iz inostranstva se leči u Srbiji, a ne razume dobro srpski. Ima li pravo na prevodioca u bolnici ili mora sam da se snađe?
Odgovor na pitanje
29.11.2024
datum odgovora: 29.11.2024
Pacijent ima pravo na potpuno razumevanje dijagnoze i terapije, pa ako ne govori jezik, bolnica je dužna da obezbedi adekvatno posredovanje. U praksi, ponekad to čini sam pacijent angažovanjem svog prevodioca. Ipak, ako je reč o nekoj osetljivoj situaciji, zdravstvena ustanova u saradnji sa ministarstvima može obezbediti prevodioca ili bar istovremeno prevođenje. Važno je da pacijent ne bude oštećen zbog jezičke barijere.
Odaberite grad u nastavku da biste prešli na odvjetnike na tu temu:
Osoba leži na odeljenju, ali nema porodicu i nema uslove za život. Bolnica hoće da je otpusti, a ona se boji da nema gde da ode. Da li je to dozvoljeno?
Imao sam operaciju u javnoj bolnici, a potom sam dobio infekciju za koju sumnjam da je posledica loše sterilizacije. Da li mogu bolnicu da tužim za naknadu štete?
Prešla sam u drugu bolnicu i donela ranije dijagnoze, ali novi lekar odbija da ih prihvati, tražeći ponovna ispitivanja. Smem li da insistiram na tome da se moja postojeća dokumentacija uzme u obzir?
Roditelj nije doneo zdravstvenu knjižicu, a dete je povređeno. Lekar kaže da ne može da ga primi jer nije uveren da ima osiguranje. Je li to dozvoljeno?
Završila sam medicinski fakultet i želim da znam kakav je postupak za dobijanje lekarske licence, da li je obavezan pripravnički staž, državni ispit itd.?
Imala sam operaciju nakon koje su se pojavile komplikacije, a mislim da je lekar pogrešio tokom zahvata. Želim da razumem koje korake treba da preduzmem ako verujem da je počinjena medicinska greška, kako da dođem do dokaza i kome da se obratim za pokretanje tužbe ili istrage?
Video sam pacijenta s mentalnim smetnjama koji je bio vezan za krevet, pa se pitam da li je to dozvoljeno i kakve su procedure da se ne krše ljudska prava?
Razmatram trajnu kontracepciju putem sterilizacije (vazektomija za muškarca, tubalna ligacija za ženu) i interesuje me šta zakon kaže, da li postoje posebni uslovi, starosna granica ili potrebna saglasnost partnera?