Kako se priznaje strana presuda o razvodu braka u Srbiji?

Da bi strana sudska presuda o razvodu braka proizvodila pravno dejstvo u Srbiji, potrebno je sprovesti poseban postupak priznanja strane sudske odluke, koji je regulisan Zakonom o rešavanju sukoba zakona sa propisima drugih zemalja, a ovaj postupak se vodi pred nadležnim osnovnim sudom u Srbiji, po pravilu prema mestu vašeg prebivališta ili poslednjeg prebivališta u Srbiji, kroz podnošenje predloga za priznanje strane sudske odluke. Za podnošenje predloga potrebno je da pribavite originalnu švajcarsku presudu o razvodu sa potvrdom o pravnosnažnosti, koju je potrebno prevesti na srpski jezik od strane ovlašćenog sudskog prevodioca, a s obzirom da Švajcarska nije članica Evropske unije niti Haške konvencije o priznanju razvoda u istom obimu kao neke druge zemlje, u zavisnosti od toga da li postoji bilateralni sporazum između Srbije i Švajcarske o pravnoj pomoći, možda će biti potrebna i dodatna overa presude apostilom, u skladu sa Haškom konvencijom o ukidanju potrebe legalizacije stranih javnih isprava, čije su obe zemlje potpisnice, što pojednostavljuje proces overe. Sud koji odlučuje o priznanju u načelu ne ulazi u meritum spora, odnosno ne preispituje da li je odluka o razvodu bila pravilna po suštini, već proverava samo formalne uslove za priznanje, kao što su nadležnost stranog suda prema pravilima međunarodne nadležnosti, uredno dostavljanje poziva i mogućnost učešća obe strane u postupku, i da li priznanje odluke nije u suprotnosti sa javnim poretkom Republike Srbije. Nakon što sud donese rešenje o priznanju strane presude o razvodu, to rešenje zajedno sa presudom podnosite nadležnom matičnom uredu radi upisa promene bračnog statusa u matične knjige venčanih, čime vaš razvod postaje zvanično priznat i vidljiv i u srpskim evidencijama, što vam omogućava, između ostalog, da se ponovo venčate u Srbiji ili da regulišete druga pitanja vezana za lični status koja zavise od bračnog stanja.